PUBLIC MARKS with tags lang:fr & tutorials

Je ne suis pas fan de ce genre d'émissions mais leurs recettes fonctionnent, autant les utiliser ! Voici les « 4 fantastiques », les 4 produits indispensables qui permettent à Danielle et Béatrice de venir à bout de presque tous leurs défis ! + lien vers toutes les astuces.

Ruby Quiz is a weekly programming challenge for Ruby programmers in the spirit of the Perl Quiz of the Week. A new Ruby Quiz is sent to the Ruby Talk mailing list each Friday. (Watch for the [QUIZ] subject identifier.) After a 48 hour no-spoiler period has passed, everyone is invited to contribute solutions and/or discussion back to the list. The following Thursday a Summary will be sent to the list, discussing the quiz, solutions and discussion. The next day, the cycle begins again.

Blog en francais sur Ruby

railsfrance.org - communauté francophone des utilisateurs de Ruby on Rails

Source : http://www.ruby-doc.org/docs/beginner-fr/xhtml/ - Auteur : Daniel Carrera - Traduction : Laurent Sansonetti

Traduction du site why's (poignant) guide to ruby

Ce site est consacré à l’apprentissage de Ruby le langage de programmation pas le rubik’s cube ;-) Plus sérieusement, j’avais besoin de connaître un autre langage que Java notamment pour faire de petits programmes rapidement pour manipuler des chaînes de caractères et du texte. * J’ai pensé à Perl mais la synthaxe devient vite complexe. * J’ai hésiter entre Python et Ruby, Ruby étant plus récent j’ai opté pour celui-là ! (et voilà) Ce blog est donc mon évolution au jour le jour dans le monde solitaire des mines de ruby :-) Vous trouverez des exemples de codes avec des explications.

vnc windows <--> unix tutorial en francais.

Bienvenue dans les Doc's du net, répertoire de cours et tutoriels du net traitant des langages de programmation, des bases de données, des réseaux, des systèmes d'exploitation, en passant par la cryptologie, et tout ce qui touche aux nouvelles technologies.

Charles L. HEDRICK - Traduction française de Hervé GILIBERT - Universite de Saint-Etienne

Ce site a été réalisé à partir des cours d'informatique d'Hervé MARTIN - ENSIMAG - Universite de Grenoble

Jerome Darmont _ Universite de Lyon

Si il y a un terme à la mode en ce moment c'est bien celui d'AJAX, on le retrouve un peu a toutes les sauces. Qu'est ce donc que cet AJAX ? Nous verrons à quoi correspondent ces lettres mais surtout les concepts qui se cachent derrière et les différentes utilisations que l'on peut en faire.

Nous allons voir ensemble comment rendre un site existant conforme aux standards, en prenant une page non conforme.

En gros, c’est quoi ce Ajax ? Une présentation simple et imagée

Document PDF - Traduction de Jean-Pierre ANGHEL - Si vous voulez programmer un ordinateur, vous devez "parler" dans une langue que votre machine comprendra : un langage de programmation. Il existe de nombreux langages de ce type, et certains sont même excellents. Dans ce tutoriel j’ai choisi d’utiliser mon langage de programmation favori, Ruby.

Copyright © 2003 Daniel Carrera , Laurent Sansonetti (traduction française) http://www.ruby-doc.org/downloads/beginner-fr-0.1.tgz Ce tutoriel va vous permettre de vous familiariser avec le language Ruby. Il est avant tout destiné aux débutants. Ces derniers pourront, sans posséder aucune connaissance au préalable, se servir de ce tutoriel comme tremplin pour leur long apprentissage du meilleur langage de programmation du monde!

* Version originale japonaise : matz. (l'auteur du langage ruby). * Première traduction anglaise par GOTO Kentaro & Julian Fondren. * Traductions suivantes et révisions par Mark Slagell. La présente version est datée 16-02-2001. Traduction française 04-2001 : Alain Feler. * Akinori Musha, Laurent Julliard, Manpreet Singh et Robert Gustavsson ont aidé à repérer les erreurs et à améliorer le formatage et la présentation. Alain Feler 12/10/2002

Si vous ne connaissez pas ProtoWall et/ou BlockList Manager ou si vous ne savez quoi à quoi ils servent, ou encore si suite à nos conseils vous avez tenté de les installer mais que vous avez eu une alerte "IANA machinchose blabla" et que vous n'arriviez plus à vous connecter, cet article est fait pour vous. Si vous faites du peer to peer (eMule, BitTorrent et compagnie), je vous conseille également de le lire.

Les blogs passionnent, inquiètent, dérangent, interpellent. Certain les méprisent, d’autres les tiennent pour les prophètes d’un nouvelle révolution de l’information. De fait, parce qu’ils délient les langues des citoyens ordinaires, ils sont un formidable outil pour la liberté d’expression. Dans les pays où la censure est reine, lorsque les médias traditionnels vivent à l’ombre du pouvoir, les bloggers sont souvent les seuls véritables journalistes. Ils sont les seuls à publier une information indépendante, quitte à déplaire à leur gouvernement et parfois au risque de leur liberté. Reporters sans frontières a conçu ce guide pour les aider, par des conseils pratiques et des astuces techniques, à préserver leur anonymat, à contourner la censure - en identifiant la technique la mieux adaptée à chaque situation -, mais aussi à lancer un blog dans de bonnes conditions, à le faire connaître - en optimisant son référencement sur les moteurs de recherche -, et à asseoir sa crédibilité via le respect de quelques règles éthiques et journalistiques.