PUBLIC MARKS from cascamorto with tags lang:fr & documentation

Cette page liste les traductions de rapports techniques du W3C qui sont hébergées sur ce site. Ce ne sont pas des versions officielles en français ; seuls les documents originaux en anglais font autorité. Chaque traduction (au format HTML) est diponible en téléchargement sous forme d'archive comprimée.

Ruby est un langage orienté objet simple. Il peut paraître un peu déroutant au début, mais il est conçu pour être facilement lu et écrit. Ce guide de l'utilisateur vous aidera à démarrer en ruby, et vous fournira des éléments que vous ne trouverez pas dans le manuel de référence. Version originale japonaise: matz - La présente version est datée 16-02-2001. Traduction française 04-2001

Documentation du Kit de ressources techniques Microsoft Windows XP Professionnel : La documentation du Kit de ressources techniques Microsoft® Windows® XP Professionnel est un ensemble complet de ressources techniques relatives à l'installation, à la configuration et à la prise en charge de Microsoft® Windows® XP Professionnel et de Microsoft Windows XP Édition 64 bits sur des réseaux qui utilisent Windows 2000 Server, Windows NT® Server 4.0 et d'autres systèmes serveurs.

Quelques liens en francais interessants

Un des sites de reference sur Windows NT en francais

La Connaissance s'accroît quand on la partage! // Windows, Multiboot, VBScript

Tutoriel CSS

Cet article est le premier d'une série qui en compte 15. Chaque épisode sera publié bimensuellement dans nos pages.

Une version PDF "Zip" est téléchargeable. EISTI, Cergy-Pontoise.

Bienvenue dans les Doc's du net, répertoire de cours et tutoriels du net traitant des langages de programmation, des bases de données, des réseaux, des systèmes d'exploitation, en passant par la cryptologie, et tout ce qui touche aux nouvelles technologies.

Charles L. HEDRICK - Traduction française de Hervé GILIBERT - Universite de Saint-Etienne

Cours de logiques des informations imparfaites en Master recherche d'informatique Cours, TD, TP de réseaux en Master professionnel d'informatique MIA Cours, TD, TP de réseaux (TCP-IP, développement web (php+BD), applications client serveur) en Master 1 d'informatique (polycopié en ligne à partir de page réseaux) Cours de réseaux et technologies de l'information en Master 1 management des organisations et Master 1 stratégie économique (UFR Droit Economie Gestion) Développement web en licence professionnelle Autres enseignements des années passées Cours, TD de "technologies pour l'Intranet" (html, Internet, Javascript, applets java, php, accès aux bases de données via le web exemple non complet (!) d'un outil de gestion de stage réalisé grâce à une base de données postgresql et des scripts php3) en Maîtrise MASS. Partie Internet de l'unité UD44 en deug MIAS2 et MASS2 : Le réseau Internet : utilisation et compréhension en Licence Pluridisciplinaire Cours, TD d'informatique fondamentale (graphes, automates, grammaire hors contexte, logique propositionnelle) et initiation à la méthode Merise, à l'algèbre relationnelle, aux bases de données, utilisation du système UNIX en deug MASS2 et MIAS 2èmeannée (module UD14) Mise à niveau en informatique en licence d'informatique. TP de Lisp dans le module L21 (Types abstraits de données et style de programmation) en licence INFO Cours d'introduction à l'algorithmique impérative en deug MIAS 1ère année (module A20) Cours d'algorithmique impérative en deug SM 2ème année (module C21 ) Cours, TD d'algèbre relationnelle, SQL sous Oracle en maîtrise MASS Programmation fonctionnelle en premier cycle et en licence MASS de 1991 à 1995 - Langages CommonLisp, Caml Light Algorithmique en licence de mathématiques.

Ce site a été réalisé à partir des cours d'informatique d'Hervé MARTIN - ENSIMAG - Universite de Grenoble

Jerome Darmont _ Universite de Lyon

Cours de David Billard - Universite de Geneve

Poly de Pascal NICOLAS Université d'Angers

Ce site est associé au livre Comprendre XSLT de Bernd Amann et Philippe Rigaux, paru aux Editions O'Reilly. Vous y trouverez bien entendu les exemples du livre, ainsi que diverses documentations complémentaires, et notamment le matériel pédagogique que nous utilisons au Cnam et à l'Université d'Orsay pour nos cours autour de XML, XSLT et les techniques d'échange et d'intégration de données sur l'Internet.

Nous allons voir ensemble comment rendre un site existant conforme aux standards, en prenant une page non conforme.

Copyright © 2003 Daniel Carrera , Laurent Sansonetti (traduction française) http://www.ruby-doc.org/downloads/beginner-fr-0.1.tgz Ce tutoriel va vous permettre de vous familiariser avec le language Ruby. Il est avant tout destiné aux débutants. Ces derniers pourront, sans posséder aucune connaissance au préalable, se servir de ce tutoriel comme tremplin pour leur long apprentissage du meilleur langage de programmation du monde!

* Version originale japonaise : matz. (l'auteur du langage ruby). * Première traduction anglaise par GOTO Kentaro & Julian Fondren. * Traductions suivantes et révisions par Mark Slagell. La présente version est datée 16-02-2001. Traduction française 04-2001 : Alain Feler. * Akinori Musha, Laurent Julliard, Manpreet Singh et Robert Gustavsson ont aidé à repérer les erreurs et à améliorer le formatage et la présentation. Alain Feler 12/10/2002